Pour de nombreux professionnels de santé formés à l’étranger, la reconnaissance professionnelle en Allemagne est indispensable pour pouvoir exercer dans le système de santé allemand. Outre un examen approfondi des documents, l’examen de connaissances constitue l’élément central de la procédure de reconnaissance. Pour de nombreux candidats, il s’agit là du plus grand obstacle. Mais à quoi faut-il s’attendre exactement et comment se préparer au mieux à l’examen de connaissances ?
Qu’est-ce que l’examen de connaissances ?
L’examen de connaissances est une procédure d’examen réglementée par l’État qui sert à déterminer l’équivalence d’une qualification en soins infirmiers acquise à l’étranger avec la formation allemande. Il est ordonné par l’autorité compétente si l’examen des documents révèle des différences significatives par rapport à la formation allemande en soins infirmiers. L’examen de connaissances permet donc de vérifier si un soignant dispose des connaissances, des compétences techniques et des aptitudes professionnelles nécessaires pour travailler en toute sécurité et dans le respect de la législation dans un environnement de soins allemand.
À qui s’adresse l’examen de connaissances ?
L’examen de connaissances est destiné à toutes les personnes qui ont suivi leur formation en dehors de l’UE ou qui possèdent un diplôme délivré par un pays de l’UE, mais qui n’est pas équivalent au diplôme allemand. Si les infirmiers remplissant ces conditions souhaitent travailler en Allemagne, ils doivent obtenir une autorisation d’exercer, qui peut être obtenue après avoir réussi l’examen de connaissances.
Comment l’examen est-il structuré ?
L’examen se compose généralement de deux parties : une partie théorique et une partie pratique. Les détails peuvent varier selon les Länder. L’examen théorique porte généralement sur des thèmes tels que l’anatomie et la physiologie, la pathologie, les techniques de soins, l’hygiène et la protection contre les infections, les normes professionnelles, le droit et l’éthique professionnelle, ainsi que la gestion des urgences. L’examen pratique se déroule dans une situation de soins réelle ou simulée dans un hôpital ou un établissement de soins. Il comprend généralement l’accueil et la vérification de l’identité du patient, l’hygiène des mains et l’hygiène de base, l’anamnèse des soins et l’analyse de la situation, la planification et la mise en œuvre d’une mesure de soins, la communication et l’interaction, la documentation et un entretien final avec la commission d’examen. L’examen pratique vise avant tout à vérifier si la personne travaille de manière sûre, professionnelle, responsable et en mettant le patient au centre de ses préoccupations. Les difficultés surviennent principalement sous la forme de barrières linguistiques et de concepts de soins très différents.
Comment se préparer ?
La meilleure façon de se préparer à l’examen théorique est de suivre un cours préparatoire. Il est également essentiel d’acquérir de l’expérience pratique et de s’entraîner à utiliser le vocabulaire technique. Lors de l’apprentissage, il convient de veiller à bien structurer son travail et, par exemple, de se préparer et de s’entraîner à l’examen à l’aide de simulations basées sur des études de cas.
L’examen de connaissances est donc la meilleure chance pour les infirmiers formés à l’étranger de commencer leur carrière professionnelle en Allemagne. Même si l’examen est difficile, il peut être réussi avec une bonne préparation et un soutien professionnel.