Anerkennungsverfahren

Immer mehr internationale Fachkräfte möchten in Deutschland arbeiten. Um dieses Vorhaben in die Tat umzusetzen, müssen sie klären, ob ihr Berufsabschluss hier anerkannt wird. Diese offizielle Anerkennung ist für reglementierte Berufe, wie Ärztinnen und Ärzte, Pflegekräfte, Lehrer*innen, Apotheker*innen und bestimmte Handwerksberufe gesetzlich vorgeschrieben. 
Die Anerkennung, auch Gleichwertigkeitsprüfung genannt, ist dafür da, dass eine im Ausland erworbene Qualifikation offiziell mit einem deutschen Abschluss verglichen wird. Ziel dieses behördlichen Vorganges ist es, eine Einordnung zu ermöglichen. Wie dieses Verfahren abläuft, erfahren Sie hier.

Ablauf des Anerkennungsprozesses

Ein Anerkennungsverfahren ist ein mehrgliederiger Prozess. Als ersten Schritt muss eine passende Behörde gefunden werden. Diese unterscheidet sich je nach Beruf. Sobald die passende Stelle gefunden wurde, muss ein Antrag auf Gleichwertigkeitsprüfung gestellt werden. Dazu müssen einige Dokumente, wie Ausbildungsnachweise, Arbeitszeugnisse, ein Lebenslauf und gegebenenfalls notwendige Übersetzungen, eingereicht werden. Liegen der Behörde alle nötigen Unterlagen vor, vergleicht sie die daraus hervorgehende berufliche Ausbildung mit der entsprechenden deutschen Ausbildung. Dabei kommt sie zu einem von drei Ergebnissen:

1. Vollständige Anerkennung: Der ausländische Berufsabschluss ist gleichwertig zum deutschen Abschluss und wird vollständig anerkannt. Herzlichen Glückwunsch, Sie können sofort anfangen, sich in Deutschland zu bewerben.

2. Teilweise Anerkennung: Ihr Abschluss ist teilweise gleichwertig zum deutschen Berufsabschluss, aber es wurden wesentliche Unterschiede festgestellt. Sie erhalten eine Darstellung der fehlenden Kompetenzen mit Hinweisen, wie diese ausgeglichen werden können. Für eine vollständige Anerkennung werden sogenannte Ausgleichsmaßnahmen wie Anpassungslehrgänge, Weiterbildungen und Kenntnisprüfungen empfohlen, mit denen eine Gleichwertigkeit der Berufsabschlüsse nachträglich hergestellt wird

3. Keine Anerkennung: Der ausländische Berufsabschluss hat zu wenig Übereinstimmung und kann nicht anerkannt werden. Dies bedeutet aber keinesfalls das Ende des Traumes, in Deutschland arbeiten zu können. Der Bescheid wird eine Empfehlung für Ausgleichsmaßnahmen enthalten. Nach erfolgreichem Abschluss dieser Maßnahmen erhält man die vollständige Qualifikation.

Dauer und Kosten

Sofern alle Dokumente vollständig sind, dauert ein Anerkennungsverfahren etwa drei bis vier Monate. Die Kosten für den Prozess sind in der Regel vom Antragsstellenden selbst zu zahlen, können unter bestimmten Voraussetzungen aber auch von der Agentur für Arbeit übernommen werden. Die Höhe der Kosten ist abhängig von der anerkennenden Stelle und dem Aufwand des Verfahrens, liegt aber durchschnittlich bei etwa 600 €.

Die Anerkennung als Schlüssel für eine erfolgreiche Karriere in Deutschland

Die Anerkennung Ihres Berufsabschlusses in Deutschland öffnet die Tür zum deutschen Arbeitsmarkt. Auch wenn der Prozess komplex erscheint, gibt es viele Beratungsangebote, auf deren Unterstützung Sie zählen können.